57坪巷子內老透天大變身!台式復古X智能系統完美設計獲國際設計大獎肯定

分享到

編輯 張若蓁|圖片提供 長城室內設計

位於台中靜謐巷弄中的57坪老透天,歷經半個世紀風霜,儘管水、電管線老舊,還伴隨風水上的疑慮,卻依然散發出獨特的古樸韻味。為滿足設計工作室與實品屋展間雙重功能,設計師從外觀改造入手,保留具重複利用價值的老件,並重新梳理空間動線。在設計師的巧手之下,半百老宅以嶄新的新中式風面貌重生,精妙的設計還於2024年榮獲美國 TITAN Property Awards 銀獎肯定。

Home Data
  • 設計公司:長城室內設計
  • 設計師:邱孟羚、邱詠珮
  • 設計風格:新中式風
  • 房屋狀況:老屋(41~50年)
  • 空間坪數:57/坪
  • 空間格局:商業空間
  • 主要建材:油漆、乳膠漆、花磚、磁磚、水泥粉光、茶玻、木作貼皮、木百葉、系統板材、大理石
  • 房屋類型:透天別墅


新中式風長城01

小編帶你看好宅

位於台中靜謐巷弄中的57坪老透天,歷經半個世紀風霜,儘管水、電管線老舊,還伴隨風水上的疑慮,卻依然散發出獨特的古樸韻味。為滿足設計工作室與實品屋展間雙重功能,設計師從外觀改造入手,保留具重複利用價值的老件,並重新梳理空間動線。在設計師的巧手之下,半百老宅以嶄新的新中式風面貌重生,精妙的設計還於2024年榮獲美國 TITAN Property Awards 銀獎肯定。
 

透天別墅外觀以純白為基底,搭配一抹活力橘色的點綴,瞬間成為平凡街區中的視線焦點。設計師巧妙調整原本正對樓梯的大門位置,以化解風水上的疑慮。新的大門移至側邊,並以霧玻璃矮牆作為屏障,不僅營造出入的儀式感,還提升了隱私性。而原本的大門則改為一扇大型落地窗,窗外融合梯間潑墨山水意象,猶如一幅流動的畫框。而從內往外眺望彷若天井,而前庭的空間也因應設計調整,釋放出停車餘裕。
 

公領域巧妙融合會客、辦公與烹飪等機能,打造出如私宅般舒適的會談空間。客廳的電視牆以柔和色調鋪陳,搭配兩側幾何格柵設計,增添視覺層次感。開放式廚房與餐廳僅隔一面牆,巧妙立起的木質平台阻斷視線,讓烹飪過程即使有訪客造訪,也不顯局促,開放通透的空間布局,也化解長形建築採光不足的問題。餐廳天花板挪用老式花窗作燈罩,透光效果若隱若現,彷如天井般,瀰漫著濃濃的台式復古情懷。客浴設計將洗手台外推,分流動線的設計提高了衛浴使用的便利性與舒適感。
 

透天別墅的二樓被規劃為設計工作室,獨立的空間設計充分保障了辦公場域的隱私與靜謐,為員工提供了專注且舒適的環境,得以自由揮灑創意,激發靈感。三樓則設置兩間實品屋,並巧妙運用大量復古老件家具進行陳設,營造出獨特且富有故事感的空間氛圍,讓前來商談老屋翻新的屋主,能直觀感受翻修後的可能性。
 

小編的最愛

設計師保留大量能重複利用的建材,如樑柱、抿石子等,透過後續加工,賦予新生命,傳承懷舊韻味,跨世代的混搭呈現獨特樣貌,還實現減少建材浪費的永續理念,不愧是榮獲美國TITAN Property Awards肯定的佳作。

新中式風長城02新中式風長城03新中式風長城04新中式風長城05新中式風長城06新中式風長城07新中式風長城08

Designer Data


相關閱讀