（中央社新加坡4日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）導致的需求衝擊，掩蓋原油大量減產的利多消息，市場持續擔心原油供應過剩和儲油設施不足，上週漲勢強勁的國際油價今天回跌。
美國西德州中級原油（WTI）價格跌約8%，報每桶18.19美元。北海布倫特原油價格跌3%，報每桶25.56美元。
因為疫情的關係，企業關閉和旅行受限制，扼殺原油需求，油市已經動盪好幾週，美國原油一度破天荒跌到負值。
上週國際油價暴漲，因前幾大產油國開始降低產量以遵守減產協議，加上部分國家慢慢重啟經濟，預期原油需求會增加，WTI連兩天飆漲25%。
但謹慎情緒重回市場，油價今天跟著亞洲股市跌勢下跌。
分析師表示，油價強勢上漲後，交易清淡，交易員獲得短暫的休息，但對市場很快能再找到支撐抱持樂觀態度。（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）1090504
