（中央社倫敦6日綜合外電報導）世界油價今天持續走弱，北海布倫特原油也跌破每桶100美元價位，主因市場憂心可能出現經濟衰退而削弱需求。
倫敦市場北海布倫特原油下午盤下跌3.3%，來到每桶99.39美元；紐約市場西德州中級原油也下跌3.3%，來到96.12美元。
由於市場憂心全球經濟趨緩會影響對石油產品的需求，油價昨天就挫跌，西德州中級原油率先跌破每桶100美元。
花旗集團（Citi）分析師估計，如果世界經濟長期走弱，布倫特原油今年可能見到每桶65美元價位。（譯者：林治平）1110706
（中央社倫敦6日綜合外電報導）世界油價今天持續走弱，北海布倫特原油也跌破每桶100美元價位，主因市場憂心可能出現經濟衰退而削弱需求。
倫敦市場北海布倫特原油下午盤下跌3.3%，來到每桶99.39美元；紐約市場西德州中級原油也下跌3.3%，來到96.12美元。
由於市場憂心全球經濟趨緩會影響對石油產品的需求，油價昨天就挫跌，西德州中級原油率先跌破每桶100美元。
花旗集團（Citi）分析師估計，如果世界經濟長期走弱，布倫特原油今年可能見到每桶65美元價位。（譯者：林治平）1110706
